1) Единицы измерения должны нормально добавляться, это в вашей версии какая-то ошибка. Надо обновляться.
2) Новое СИ добавится автоматически при создании нового графика, а в существующие не добавится. В целом новая версия позволяет работать без согласования графиков (СИ будут автоматически "краснеть" согласно интервалу МР), но тогда вы не сможете определять план/факт, и отчёты по графикам тоже будут пустые. Так что согласовывать графики так или иначе придётся.
3) То же, что и п.1.
4) В новой версии - можно, графики создаются по любой МР.
5) Версии АСОМИ обновляются постоянно, по поводу "что нового" и "как обновиться" - обращайтесь в тех. поддержку:
asomi@novosoft.ruВам так или иначе обновляться надо, у вас версия с ошибками.